cfunction
(buffer/push-word buffer & xs)
Append machine words to a buffer. The 4 bytes of the integer are
appended in twos complement, little endian order, unsigned for all x.
Returns the modified buffer. Will throw an error if the buffer
overflows.